| Abstract | Tehnologija je danas najbrže rastuća industrija koju je moguće primijeniti u svakom segmentu
života, jednako privatnog i poslovnog. Jedan od najnovijih trendova primjene tehnologije je u
sektoru turizma. U Republici Hrvatskoj turizam je sektor koji ima značajan utjecaj na
ekonomsku stabilnost i gospodarski rast, stoga zaslužuje poseban pristup i način provođenja
određenih turističkih aktivnosti. Stoga je tehnologija postala sastavni dio prilikom svake
komunikacije, a time i one komunikacije koja se odvija između ponuđača turističkih usluga i
turista koji je spreman platiti određenu uslugu. Kako je riječ o turistima koji dolaze iz različitih
krajeva svijeta, tehnologija je jedino sredstvo pomoću kojeg će stupiti u kontakt s osobom iz
druge zemlje. Takav način komunikacije je često skup i neisplativ, stoga se svaka komunikacija
odvija putem interneta koji zahtijeva minimalne troškove. Sukladno tome, danas postoje razni
portali i mobilne aplikacije čija je namjena povezivanje osoba iz različitih dijelova svijeta,
prikazivanje i dijeljenje raznih sadržaja, rezervacije, vršenje novčanih transakcija i slično. Neke
aplikacije koje su razmatrane u ovom radu nude sve navedene mogućnosti što ih čini
primamljivima i jednostavnima za realizaciju turizma. Dakle, ono što je važno za aplikaciju
kako bi ostvarila svoju svrhu na tržištu su brojne mogućnosti i odgovarajući dizajn koji će
omogućiti jednostavno pretraživanje i snalaženje na aplikaciji. Aplikacije koje ovaj rad
razmatra su Crotune, Pointer travels, Porthop, Sight run, Spotie i ostale manje popularne
aplikacije koje su fokusirane isključivo na samo jedno turističko područje. Među aplikacijama
važno je ukratko objasniti svrhu portala u turizmu, a time su obuhvaćeni portali Croatia.hr i
Vision One. |
| Abstract (english) | Nowadays, technology is the fastest growing industry which can be applied in every segment
of life, both private and business. One of the latest trends in technology application is in the
tourism sector. In the Republic of Croatia, tourism is a sector which has a significant influence
on economic stability and growth, hence it deserves a special approach and way of carrying out
certain tourist activities. Therefore, technology has become an integral part of all kinds of
communication, including communication between a tourism service provider and a tourist who
is willing to pay for a particular service. As it comes to tourists coming from different parts of
the world, technology is the only source through which they will get in touch with a person
from another country. This method of communication is often expensive and unprofitable, so
all communication goes via the Internet, which requires minimal costs. In addition, nowadays
there are various portals and mobile applications whose purpose is to connect people from
different parts of the world, displaying and sharing various content, reservations, making money
transactions etc. Some applications discussed in this paper offer all the possibilities above which
make them attractive and easy to realize tourism. Therefore, what is important for the
application to achieve its purpose in the market are the numerous possibilities and the
appropriate design that will enable easy searching and navigating on the application. The
applications considered in this paper are Crotune, Pointer travels, Porthop, Sight run, Spotie
and other less popular applications that are focused exclusively on only one tourist area. Among
the applications, it is important to briefly explain the purpose of the portal in tourism, including
portals Croatia.hr and Vision One. |
