prikaz prve stranice dokumenta Turkisms in the Vrgorac dialect
Access restricted to students and staff of home institution
master's thesis
Turkisms in the Vrgorac dialect
Zadar: University of Zadar, 2016. urn:nbn:hr:162:995607
Bokšić, Marina
University of Zadar
Department of English

Cite this document

Bokšić, M. (2016). Turkisms in the Vrgorac dialect (Master's thesis). Zadar: University of Zadar. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:995607

Bokšić, Marina. "Turkisms in the Vrgorac dialect." Master's thesis, University of Zadar, 2016. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:995607

Bokšić, Marina. "Turkisms in the Vrgorac dialect." Master's thesis, University of Zadar, 2016. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:995607

Bokšić, M. (2016). 'Turkisms in the Vrgorac dialect', Master's thesis, University of Zadar, accessed 17 April 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:995607

Bokšić M. Turkisms in the Vrgorac dialect [Master's thesis]. Zadar: University of Zadar; 2016 [cited 2024 April 17] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:995607

M. Bokšić, "Turkisms in the Vrgorac dialect", Master's thesis, University of Zadar, Zadar, 2016. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:995607

Please login to the repository to save this object to your list.
Metadata
TitleTurkisms in the Vrgorac dialect
Title (croatian)Turcizmi u vrgoračkom dijalektu
AuthorMarina Bokšić
MentorIvo Fabijanić (mentor)
GranterUniversity of Zadar
(Department of English)
Zadar
Defense date and country2016-07-07, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Anglistics
Abstract
This diploma thesis deals with the adaptation of turkisms on the semantic level in Vrgorac dialect. In order to see if the turkisms under research underwent any semantic changes in the process of linguistic borrowing, Rudolf Filipović's approach will be used as a guide due to his immense contribution to the field of contact linguistics. Furthermore, before analyzing turkisms in the semantic fields of animals, clothes, everyday activites, food, household, plants, and tools, a short historical overview of the town of Vrgorac will be given to relate the historical with the linguistic aspects of this particular area. Moreover, in order to acquaint ourselves with the Vrgorac dialect, its main characteristics will be described. Finally, something will be said about the influence of Turkish on the Croatian language, and particularly on the dialect under research.
Abstract (croatian)
Ovaj diplomski rad se bavi adaptacijom turcizama u vrgoračkom dijalektu na semantičkoj razini. Kako bi saznali da li su turcizmi pod istragom doživjeli nekakve semantičke promjene u procesu jezičnog posuđivanja, koristit će se pristup Rudolfa Filipovića zbog njegovog velikog doprinosa području kontaktne lingvistike. Nadalje, prije analize turcizama na semantičkoj razini u semantičkim poljima životinja, odjeće, svakodnevnih aktivnosti, hrane, kućanstva, biljaka, te alata, biti će ukratko opisan povijesni pregled grada Vrgorca kako bi povezali povijesne s lingvističkim aspektima ovog specifičnog područja. Štoviše, da bismo se bolje upoznali s vrgoračkom dijalektom, biti će opisane njegove osnovne karakteristike. Na kraju, nešto će biti rečeno i o utjecaju turskog jezika na hrvatski jezik, a posebno na istraživani dijalekt.
Keywords
Keywords (croatian)
Languageenglish
URN:NBNurn:nbn:hr:162:995607
Study programmeTitle: English Language and Literature (double major); specializations in: Teaching, Research
Course: Teaching
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra edukacije engleskog jezika i književnosti (magistar/magistra edukacije engleskog jezika i književnosti)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsAccess restricted to students and staff of home institution
Terms of useLicence In copyright icon
RepositoryUniversity of Zadar Institutional Repository
Created on2016-07-18 11:25:00

(©) Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu 2015. Sva prava pridržana. | Hrvatske bratske zajednice 4 p.p. 550, 10000 Zagreb, Hrvatska Tel. ++ 385 1 616-4040
OIB: 84838770814 | IBAN: HR66 2340 0091 1000 1008 1, Porezni broj (PDV identifikacijski broj) - VAT Number: HR84838770814
Prijava u repozitorij