@mastersthesis{unipu:8258, author = {{Hercog, Laura}}, title = {{Prevoditeljske kompetencije: stanje i perspektive}}, } @mastersthesis{unipu:8314, author = {{Dokić, Lucija}}, title = {{Prijevodne tehnologije u turizmu}}, } @mastersthesis{unipu:8116, author = {{Trani, Paolo}}, title = {{Il nemico (in) visibile. Riflessioni linguistico-cognitive sulle metafore concettuali ai tempi del Covid.}}, } @mastersthesis{unipu:6296, author = {{Pantelić, Katja}}, title = {{Japanski jezični stilovi i njihov utjecaj na međuljudske odnose u društvu}}, } @mastersthesis{unipu:6455, author = {{Verbanac, Nicol}}, title = {{Variazione dialettale: istroveneto e fiumano a confronto}}, } @mastersthesis{unipu:5813, author = {{Kolenda, Mirela}}, title = {{Metaforičko značenje u kajkavskoj frazeologiji mjesta Ludbreg}}, } @mastersthesis{unipu:5796, author = {{Trani, Paolo}}, title = {{Le cose che non si dicono - analisi semantica dell'eufemismo e dell'interdizione linguistica nella lingua italiana}}, } @mastersthesis{unipu:5666, author = {{Gregurović, Marija}}, title = {{Psovke u hrvatskome jeziku}}, } @mastersthesis{unipu:6709, author = {{Mršić, Valentina}}, title = {{Metafora i metonimija s gledišta semantike na primjeru djela Kristijana Novaka "Ciganin, ali najljepši"}}, } @mastersthesis{unipu:5330, author = {{Horvat, Mirko}}, title = {{Anić-Silićev pravopis}}, } @mastersthesis{unipu:5415, author = {{Šipek, Anja}}, title = {{Broz-Boranićeva pravopisna tradicija}}, } @mastersthesis{unipu:6691, author = {{Katanec, Maja}}, title = {{Metafore i metonimije kao sredstvo konstruiranja značenja u bajkama}}, } @mastersthesis{unipu:5334, author = {{Ripić, Katarina}}, title = {{Modno nazivlje u suvremenim modnim časopisima}}, } @mastersthesis{unipu:5413, author = {{Vlahov, Valentina}}, title = {{Suvremeno jezično savjetništvo}}, } @mastersthesis{unipu:4146, author = {{Grgat, Ivan}}, title = {{Sociolingvističko pitanje hrvatskog jezika u 20. stoljeću}}, } @mastersthesis{unipu:4142, author = {{Križić, Valentina}}, title = {{Stvaranje polisemije u jeziku}}, } @mastersthesis{unipu:4127, author = {{Salamun, Lea}}, title = {{Interferenza: teoria e strutture}}, } @mastersthesis{unipu:4169, author = {{Duras, Ivona}}, title = {{Anglizmi u sportskome nazivlju}}, } @mastersthesis{unipu:2749, author = {{Dunato, Andreja}}, title = {{Hrvatsko-talijanski kulturni i jezični odnosi u gradu Krku}}, } @mastersthesis{unipu:2756, author = {{Končurat, Natali}}, title = {{Primjena korpusa u učenju talijanskog jezika}}, } @mastersthesis{unipu:2755, author = {{Maras, Petra}}, title = {{Uporaba prevoditeljskih alata i resursa u prevođenju s hrvatskog na talijanski i s talijanskog na hrvatski}}, } @mastersthesis{unipu:2486, author = {{Vidaček, Enid}}, title = {{Il relativismo linguistico attraverso le metafore}}, } @mastersthesis{unipu:2485, author = {{Kolić, Valentina}}, title = {{Prestiti dagli idiomi italiani nella traduzione di Slavko Kalčić del Purgatorio di Dante, canti 12, 13, 14, 16, 18, 29- 33}}, } @mastersthesis{unipu:2162, author = {{Olujević, Sanja}}, title = {{Važnost semantike u jezičnom kalkiranju}}, } @mastersthesis{unipu:1019, author = {{Korkut, Matea}}, title = {{Manjine u Italiji: sociolingvistički i lingvističko-politički čimbenici/ Minoranze linguistiche in Italia: aspetti sociolinguistici e linguistico-politici}}, } @mastersthesis{unipu:1017, author = {{Poleto Matejčić, Marija}}, title = {{Pidgin i kreolski jezici / Lingue pidgin e creole}}, } @mastersthesis{unipu:1872, author = {{Deželić, Isabella}}, title = {{Antonimija}}, } @mastersthesis{unipu:1866, author = {{Rapo, Dragana}}, title = {{Dante i De vulgari eloquentia / Dante e il De vulgari eloquentia}}, } @mastersthesis{unipu:1871, author = {{Paus, Ilaria}}, title = {{Homonimija / Omonimia}}, } @mastersthesis{unipu:1808, author = {{Kolman, Renata}}, title = {{Hrvatsko talijanski jezični i kulturološki doticaji: Međimurje / Contatti linguistici e culturali croato italiani: Međimurje}}, } @mastersthesis{unipu:1873, author = {{Pintur, Matea}}, title = {{Jezični doticaji u telemarketingu / Contatti linguistici nel telemarketing}}, } @mastersthesis{unipu:2098, author = {{Markanjević, Ana}}, title = {{Prestiti dagli idiomi italiani nella traduzione di Slavko Kalčić del Purgatorio di Dante (capitoli I - III, XXII - XXVIII )}}, } @mastersthesis{unipu:2170, author = {{Mikuljan, Marta}}, title = {{Lingua e cultura italiana nelle scuole croate dell' albonese}}, } @mastersthesis{unipu:1300, author = {{Naperotić, Lorena}}, title = {{Lingvistički atlas Istre i Kvarnera: Jašići / Atlante linguistico Istro-quarnerino: Jašići - Jasici}}, } @mastersthesis{unipu:910, author = {{Kasaš, Jakša}}, title = {{Glazbeno nazivlje u hrvatskome jeziku}}, } @mastersthesis{unipu:961, author = {{Antić, Sabina}}, title = {{Etimologije Izidora Seviljskog / Le etimologie si Isidoro di Siviglia}}, } @mastersthesis{unipu:1505, author = {{Festini, Tea}}, title = {{Fijumanski dijalekt / Il dialetto Fiumano}}, } @mastersthesis{unipu:838, author = {{Bogdanović, Dajana}}, title = {{Jezična politika u drugoj polovici 20. stoljeća}}, } @mastersthesis{unipu:827, author = {{Matković, Tea}}, title = {{Jezično savjetništvo na početku 20. stoljeća}}, } @mastersthesis{unipu:774, author = {{Živko, Tijana}}, title = {{Otvorena pitanja refleksa jata u hrvatskome standardnom jeziku}}, } @mastersthesis{unipu:1304, author = {{Prekalj, Katarina}}, title = {{Romanizmi u govoru Svetog Lovreća Pazenatičkog / I romanismi nella parlata di san Lorenzo Pasenatico}}, } @mastersthesis{unipu:757, author = {{Novak, Helena}}, title = {{Asertivi u hrvatskome jeziku}}, } @mastersthesis{unipu:1526, author = {{Jugovac, Daniela}}, title = {{Divlja djeca (feral children) kroz povijest / I bambini selvaggi attraverso la storia}}, } @mastersthesis{unipu:1517, author = {{Šebalj, Katarina}}, title = {{Frazemi u književnoumjetničkome stilu}}, } @mastersthesis{unipu:856, author = {{Markuš, Nikolina}}, title = {{Jezično (leksičko) posuđivanje}}, } @mastersthesis{unipu:1503, author = {{Grgić, Dubravka}}, title = {{Polisemija / La polisemia}}, } @mastersthesis{unipu:714, author = {{Hlaj, Karmen}}, title = {{Značenje i uporaba semantičkog metajezika u suvremenom talijanskom jeziku / Usi e significati del metalinguaggio della sematica nella lingua italiana contemporanea}}, } @mastersthesis{unipu:644, author = {{Kolić, Valentina}}, title = {{Obiteljsko planiranje dvojezičnosti / Pianificazione del bilinguismo familiare}}, } @mastersthesis{unipu:740, author = {{Tonello, Iva}}, title = {{Dvojezičnost u obitelji: slučaj dvojezičnosti u obitelji iz Rovinja / Bilinguismo in famiglia: il caso di una famiglia bilingue di Rovigno}}, } @mastersthesis{unipu:642, author = {{Knežević, Aldijana}}, title = {{Neologizmi na talijanskom i hrvatskom jeziku / Neologismi in lingua italiana e croata}}, } @mastersthesis{unipu:459, author = {{Pintur, Matea}}, title = {{Prednosti i nedostaci dvojezičnosti: predrasude i stereotipi / Vantaggi e svantaggi del bilinguismo: pregiudizi e stereotipi}}, } @mastersthesis{unipu:455, author = {{Kolman, Renata}}, title = {{Sociolingvistička autobiografija / Autobiografia sociolinguistica}}, } @mastersthesis{unipu:457, author = {{Karan, Lea}}, title = {{Kontrastivna analiza disfemizama u rap pjesmama na talijanskom i hrvatskom jeziku/ Analisi contrastiva dei disfemismi nelle canzoni rap italiane e croate}}, } @mastersthesis{unipu:450, author = {{Deak, Ana}}, title = {{Kontrastivni rječnik talijansko-hrvatski: kulinarska terminologija / Glossario contrastivo italiano-croato: la terminologia culinaria}}, }