Polazeći od tematizacije tijela, ljubavi i uloge žene kao majke i supruge, u ovome se radu promatra razvoj ženskog identiteta u privatnoj i javnoj sferi djelovanja u dnevničkoj prozi imaginarne dijaristice Cvijete Zuzorić i stvarne dijaristice Dragojle Jarnević. Ženski identitet objašnjava se u okviru socioloških teorijskih razmatranja čije se ideje primjenjuju u uočavanju načina oblikovanja ženskog identiteta u unutar književno-jezične zbilje. Pritom, razvoj ženskog identiteta temelji se na biološki i društveno uvjetovanim karakteristikama koje dijaristice prihvaćaju ili negiraju ovisno o zadanim okolnostima. Dnevnik Dragojle Jarnević i Skroviti vrt, dnevnik Cvijete Zuzorić, plemkinje dubrovačke polazišni su tekstovi za analizu odnosa kolektivnog i individualnog identiteta. Nadalje, u spomenutom imaginarnom dnevniku Cvijete Zuzorić, promatra se kako autor Luko Paljetak oblikuje identitet ženskog dnevničkog subjekta. Također, analizira se koliko, stoljećima konstruirana predodžba o liku renesansne dubrovačke ljepotice Cvijete Zuzorić, utječe na njenu intimnu i privatnu realizaciju u dnevniku. Sukladno navedenom, promatra se kako stvarni i imaginarni dnevnik postaju prostor ženske intime i samospoznaje. Tako spoznaje različitosti te potrage za emocionalnom i materijalnom neovisnošću i samostalnošću postaju temeljne točke izgradnje ženskih identiteta u promatranim dnevničkim diskursima.

Paper analyze and investigate a development of women identitety in the private and public sphare of action in the diary of imaginary diarist Cvijeta Zuzorić and diarist Dragojla Jarnević. Primary themes of analisis in the diaries are ones of the body, love and female role in the social context as a wife and mother. Throughout sociological theory we are able to detect a basic construction of a female identity inside of the lingvistic literature reality. Construction of a female identity is based on biological and social characteristics which diarists accept or reject, based on the context of a situation. In this paper, diary of Dragoje Jarnevič i Skroviti vrt and diary of Cvijete Zuzorić, gentlewoman of Dubrovnik, are basic literature for the analisis of the colective and individual identity. In the mentioned diary of Cvijeta Zuzorić, we are analyzing Luko Paljetak’s view on construct of the women diary. Paper also analyze the historical construction of a renaissance beauty through the character and persona of Cvijeta Zuzorić, and how this contruction affect her intimacy and private realisation. According to that, we are searching the connections but also a differences between real diary of women and constructed one. Cognition of differences and search for emotional and material independence is essential point for the construction of women identity in mentioned diary discourse.