prikaz prve stranice dokumenta The linguistic phenomenon of Runglish: Orthographic, phonological and morphological analysis
Pristup korisnicima matične ustanove
diplomski rad
The linguistic phenomenon of Runglish: Orthographic, phonological and morphological analysis
Zadar: Sveučilište u Zadru, 2019. urn:nbn:hr:162:688964
Žulić, Mia
Sveučilište u Zadru
Odjel za anglistiku

Citirajte ovaj rad

Žulić, M. (2019). The linguistic phenomenon of Runglish: Orthographic, phonological and morphological analysis (Diplomski rad). Zadar: Sveučilište u Zadru. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:688964

Žulić, Mia. "The linguistic phenomenon of Runglish: Orthographic, phonological and morphological analysis." Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, 2019. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:688964

Žulić, Mia. "The linguistic phenomenon of Runglish: Orthographic, phonological and morphological analysis." Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, 2019. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:688964

Žulić, M. (2019). 'The linguistic phenomenon of Runglish: Orthographic, phonological and morphological analysis', Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, citirano: 19.04.2024., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:688964

Žulić M. The linguistic phenomenon of Runglish: Orthographic, phonological and morphological analysis [Diplomski rad]. Zadar: Sveučilište u Zadru; 2019 [pristupljeno 19.04.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:688964

M. Žulić, "The linguistic phenomenon of Runglish: Orthographic, phonological and morphological analysis", Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, Zadar, 2019. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:688964

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:688964
Prijavite se u repozitorij kako biste mogli spremiti objekt u svoju listu.
Podaci o radu
NaslovThe linguistic phenomenon of Runglish: Orthographic, phonological and morphological analysis
Naslov (hrvatski)Jezični fenomen Runglish-a: Ortografska, fonološka i morfološka analiza
AutorMia Žulić
MentorIvo Fabijanić (mentor)
Član povjerenstvaLidija Štrmelj (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstvaAnna Martinović (član povjerenstva)
Član povjerenstvaIvo Fabijanić (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište u Zadru
(Odjel za anglistiku)
Zadar
Datum i država obrane2019-04-25, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Sažetak
The goal of this final thesis is to examine the linguistic phenomenon of “Runglish”, the mixture of two languages – Russian and English, and to describe its linguistic and social characteristics. “Runglish” is a hybrid language spoken primarily in the Russian communities in the United States of America. The theoretical and methodological background of this thesis is based on the scientific work of Croatian linguists Rudolf Filipović and Antica Menac, as well as the other important Russian and American linguists, who were investigating the linguistic influence of the English language on the Russian language. The orthographic, phonological and morphological adaptation of English borrowings in the Russian language is also analysed in this final thesis.
Sažetak (hrvatski)
Cilj ovog diplomskog rada je proučiti jezični fenomen zvan “Runglish”, kombinaciju dvaju jezika, engleskog i ruskog, te opisati njegove jezične i socijalne karakteristike. “Runglish” je hibridni jezik koji se govori prvenstveno u ruskim zajednicama u Sjedinjenim Američkim Državama. Teorijska i metodološka podloga ovog diplomskog rada se temelji na znanstvenom radu hrvatskih jezikoslovaca Rudolfa Filipovića i Antice Menac, kao i drugih važnih ruskih i američkih jezikoslovaca koji su istraživali jezični utjecaj engleskog jezika na ruski jezik. Ortografska, fonološka i morfološka adaptacija engleskih posuđenica u ruskom jeziku se također analizira u ovom diplomskom radu.
Ključne riječi
Ključne riječi (hrvatski)
Jezikengleski
URN:NBNurn:nbn:hr:162:688964
Studijski programNaziv: Engleski jezik i književnost (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički, znanstveni
Smjer: nastavnički
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra engleskog jezika i književnosti (mag. philol. angl.)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaPristup korisnicima matične ustanove
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
RepozitorijDigitalni repozitorij Sveučilišta u Zadru
Datum i vrijeme pohrane2019-11-20 09:51:01

(©) Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu 2015. Sva prava pridržana. | Hrvatske bratske zajednice 4 p.p. 550, 10000 Zagreb, Hrvatska Tel. ++ 385 1 616-4040
OIB: 84838770814 | IBAN: HR66 2340 0091 1000 1008 1, Porezni broj (PDV identifikacijski broj) - VAT Number: HR84838770814
Prijava u repozitorij