Nikola Tutek (list of objects)

Show objects from other repositories

Guided / mentored papers (44)
Technical Translation Sakač, Tomo Master's thesis Defence date: 30.09.2024. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translating Scientific Texts from Croatian into English Reiter, Nevio Master's thesis Defence date: 27.09.2024. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation from Croatian into English Kregar, Patricia Master's thesis Defence date: 27.09.2024. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation from Croatian into English Gržinčić, Ana Master's thesis Defence date: 19.09.2024. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation of a fictional novel by Matija Sever from Croatian into English Friščić, Tibor Master's thesis Defence date: 19.09.2024. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation of texts originally written in Croatian into English and the analysis of translations Brezovec, Lana Undergraduate thesis Defence date: 10.09.2024. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Jezik i percepcija: istraživanje o kreiranju stvarnosti - izgradnja svjetova pomoću jezičnih konstrukcija u djelima znanstvene fantastike Tadej, Tihana Master's thesis Defence date: 27.09.2023. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Comparison between the Totalitarian Regime of 1984 and the Foreign and Domestic Policy of United States of America and Its Western Allies Komlenić, Marko Master's thesis Defence date: 26.09.2023. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Prijevod multimodalnog književnog teksta s hrvatskoga na engleski jezik Jovanović, Ivana Master's thesis Defence date: 26.09.2023. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation from Croatian into English: Translation and Analysis of Three Different Texts Perušić, Ela Master's thesis Defence date: 05.06.2023. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
The Translation of the Film Just a Guy by Shoko Hara and Translation Analysis Pauletić, Marina Master's thesis Defence date: 04.11.2022. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation of Multimodal Texts from Croatian into English Kolenac, Mateo Master's thesis Defence date: 29.09.2022. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation of Three Short Stories by Tanja Mravak form Croatian into English Dadić, Daria Master's thesis Defence date: 27.09.2022. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation from Croatian into English: Translation and Analysis of Texts of Three Different Genres Đanović, Mia Master's thesis Defence date: 26.09.2022. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation of Scientific Texts form Croatian into English Marušić, Ivona Master's thesis Defence date: 26.09.2022. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translating Scientific Texts from Croatian into English: Process and Analysis Reiter, Nevio Undergraduate thesis Defence date: 15.09.2022. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation of Texts from Croatian into English Language Miškec, Tea Undergraduate thesis Defence date: 15.09.2022. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation Texts form Croatian into English Pilepić, Laura Undergraduate thesis Defence date: 29.06.2022. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation of Three Texts from Croatian to English Radović, Leonard Undergraduate thesis Defence date: 30.09.2021. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
The Haunted Mind: Translating Shirley Jackson Benčić, Elly Master's thesis Defence date: 27.09.2021. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translating Multimodal Literature Ivaniš, Ana Master's thesis Defence date: 27.09.2021. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Analysis of Stanley Kubrick's 1980 Film Adaptation of the Shining Boroš, Timea Undergraduate thesis Defence date: 24.09.2021. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Traslation from the Croatian Language into the English Language Čanžar, Margareta Undergraduate thesis Defence date: 24.09.2021. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
A Translation of a Short Story from the Italian Language to the English Language and a Comparison with the Traslation from the Italian Language to the Croatian Language Turk, Ena Master's thesis Defence date: 14.07.2021. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation from Croatian into English: Problems and Challenges in Translating Texts of Different Genres Đanović, Mia Undergraduate thesis Defence date: 15.09.2020. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation of Texts from Croatian into English Kolenac, Mateo Undergraduate thesis Defence date: 15.09.2020. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translating Scientific Texts from Croatian into English Macan, Matea Undergraduate thesis Defence date: 11.09.2020. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation from Croatian into English: Problems and Challenges in Translating Texts of Different Genres Kregar, Patricia Undergraduate thesis Defence date: 10.09.2020. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation from Croatian into English Dadić, Daria Undergraduate thesis Defence date: 07.09.2020. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translating Scientific Texts from Croatian into English Vukalović, Nino Undergraduate thesis Defence date: 24.09.2019. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation of Texts from Croatian into English Benčić, Elly Undergraduate thesis Defence date: 18.09.2019. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Differences and Similarities in Depicting Dystopian Worlds in 1984 and Matrix Movie on the Level of Language, Media and Meaning Komlenić, Marko Undergraduate thesis Defence date: 17.09.2019. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Difficulties in Translating Texts of Different Genres from Croatian into English Kovačević, Maja Undergraduate thesis Defence date: 17.09.2019. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation from Croatian into English: Problems and Challenges in Translating Texts of Different Genres Gizdulić, Sara Undergraduate thesis Defence date: 24.09.2018. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translating Scientific Texts from Croatian into English Matoš, Marija Undergraduate thesis Defence date: 13.09.2018. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translating Scientific Texts from Croatian into English Kopjar, Viktorija Undergraduate thesis Defence date: 13.09.2018. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation from English into Croatian Language "Problems and Challenges in Translating Texts of Different Genres" Copak, Silvija Undergraduate thesis Defence date: 19.09.2016. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation from English into Croatian Language "Problems and Challenges in Translating Texts of Different Genres" Antolaš, Lucija Undergraduate thesis Defence date: 19.09.2016. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation from English into Croatian Language: Problems and Challenges in Translating Texts of Different Genres Paušić, Katarina Undergraduate thesis Defence date: 19.09.2016. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation from Croatian into English Virić, Katarina Undergraduate thesis Defence date: 31.08.2016. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Prijevod sa hrvatskog na engleski jezik - Prevođenje i analiza tekstova različitih žanrova Brdar, Filip Undergraduate thesis Defence date: 17.09.2015. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation from Croatian to English Dolenčić, Karla Undergraduate thesis Defence date: 17.09.2015. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation from Croatian to English Lukić, Petra Undergraduate thesis Defence date: 17.09.2015. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation from Croatian to English Šimek, Iva Undergraduate thesis Defence date: 17.09.2015. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:

Supervised papers (committee) (39)
Translating A Kajkavian Dialect Literary Text Sedlanić, Robert Master's thesis Defence date: 27.09.2024. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Croatian speakers' understanding of and attitudes to anglicisms Kućar, Damjana Master's thesis Defence date: 18.09.2024. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Literary Construct of Otherness in Mary Shelley's Frankenstein; or, The Modern Prometheus Kapetanović, Ena Undergraduate thesis Defence date: 17.09.2024. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Wilkie Collins’ "The Moonstone" as the Staple Story of Detection Kršul, Nika Undergraduate thesis Defence date: 17.09.2024. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Intersectionality: An Analysis of Angela Davis's Contributions to Feminist Discourse in 'Women, Race and Class' Šporčić, Izabela Undergraduate thesis Defence date: 16.09.2024. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
American Literature and the Ghost Story Žaja, Borna Undergraduate thesis Defence date: 09.09.2024. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Anglicisms in Croatian and German subtitles of the English sitcom Grace and Frankie Špicar, Lara Master's thesis Defence date: 09.09.2024. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Comparative analysis of CLIL and IB programs Kovačić, Lucija Undergraduate thesis Defence date: 09.09.2024. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Linguistic Gender-Related Biases Šumiga, Jasminka Undergraduate thesis Defence date: 09.09.2024. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Government control and individual freedom in Brave New World, Fahrenheit 451 and Nineteen Eighty-Four Katić, Lucija Master's thesis Defence date: 15.07.2024. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Postfeminism and Sally Potter's Orlando Božić, Lara Master's thesis Defence date: 16.04.2024. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Between Sanity and Social Constraints Soldatić, Mia Undergraduate thesis Defence date: 2024. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Jezik i percepcija: istraživanje o kreiranju stvarnosti - izgradnja svjetova pomoću jezičnih konstrukcija u djelima znanstvene fantastike Tadej, Tihana Master's thesis Defence date: 27.09.2023. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Comparison between the Totalitarian Regime of 1984 and the Foreign and Domestic Policy of United States of America and Its Western Allies Komlenić, Marko Master's thesis Defence date: 26.09.2023. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Prijevod multimodalnog književnog teksta s hrvatskoga na engleski jezik Jovanović, Ivana Master's thesis Defence date: 26.09.2023. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
The Poetic Vein of Marianne Moore Mikačić, Anđelina Master's thesis Defence date: 25.09.2023. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
High School Student's Experience and Satisfaction with Content and Language Integrated Learning (CLIL) Peulić, Lana Master's thesis Defence date: 20.09.2023. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Violation of Grice's Maxims in American Sitcoms Reljac, Silvia Master's thesis Defence date: 20.09.2023. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Prijevod teksta s afroameričkog dijalekta na hrvatski jezik Medanić, Nina Master's thesis Defence date: 19.09.2023. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation from Croatian into English: Translation and Analysis of Three Different Texts Perušić, Ela Master's thesis Defence date: 05.06.2023. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Mary Shelley's Prose or, the Romantic Imagination Reconsidered Karabaić, Elena Master's thesis Defence date: 24.11.2022. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
The Translation of the Film Just a Guy by Shoko Hara and Translation Analysis Pauletić, Marina Master's thesis Defence date: 04.11.2022. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation of Multimodal Texts from Croatian into English Kolenac, Mateo Master's thesis Defence date: 29.09.2022. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation of Three Short Stories by Tanja Mravak form Croatian into English Dadić, Daria Master's thesis Defence date: 27.09.2022. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation from Croatian into English: Translation and Analysis of Texts of Three Different Genres Đanović, Mia Master's thesis Defence date: 26.09.2022. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translation of Scientific Texts form Croatian into English Marušić, Ivona Master's thesis Defence date: 26.09.2022. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
The Facets of Dickens's Savage Comedy Ružić, Mislav Master's thesis Defence date: 22.12.2021. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Features of Online ADS on Croatian News Portal Kunštek, Matej Master's thesis Defence date: 29.09.2021. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Postmodern Narrative Strategies in Todd Haynes's Biopic I'm Not There Komar, Karla-Tea Master's thesis Defence date: 29.09.2021. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
The Economy of Sex, Gender and Love in Sally Rooney's Novels Rupčić, Ema Master's thesis Defence date: 29.09.2021. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
The Haunted Mind: Translating Shirley Jackson Benčić, Elly Master's thesis Defence date: 27.09.2021. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Translating Multimodal Literature Ivaniš, Ana Master's thesis Defence date: 27.09.2021. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Prijevod i analiza prijhevoda filma Ma folie Andrine Mračnikar Zaharija, Antonela Master's thesis Defence date: 24.09.2021. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Victorian Reality Refracted: Wilkie Collins's Sensation Fiction Švegar, Monika Master's thesis Defence date: 20.09.2021. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
A Translation of a Short Story from the Italian Language to the English Language and a Comparison with the Traslation from the Italian Language to the Croatian Language Turk, Ena Master's thesis Defence date: 14.07.2021. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Virginia Woolf's Modernist Confessional Fictions Žufić, Ivan Master's thesis Defence date: 16.12.2020. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Gothicisms Transmuted: Robert Louis Stevenson's Short-fictioin Imaginary Stanić, Diana Master's thesis Defence date: 25.09.2020. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
The Gothic Novel Rhetoric of Fear Fabijanić, Katarina Master's thesis Defence date: 27.09.2019. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Old English Verse in Modern Translation: Beowulf by Seamus Heaney, J. R. R. Tolkien and F. B. Gummere Megec, Karlo Master's thesis Defence date: 21.09.2018. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:

Nikola Tutek (list of objects)

max. 1000 records

max. 100 records